Сцена 43. Садовый дом Хасана Раджи, день.
Хасан с особой осторожностью кладет шарф на ковёр, берёт дутару и идёт к окну.
Песня.
Вдруг Хасан замечает, что цыганка сидит у его ног. Хасан восклицает от неожиданности:
Хасан – Кузум! Разве ты не уехала?!
Кузум, разрыдавшись, говорит:
Кузум – Я потеряла право оставаться в моём клане, Раджа. Цыгане отказались принять меня.
Хасан – Что?! Они отказались принять тебя?!
Он вскакивает на ноги и говорит:
Хасан – Я уничтожу их всех! Удай!
Его голос дрожит в гневе. Кузум бросается к его ногам.
Кузум - Нет, Раджа Сахиб, нет, я не вернусь, я не хочу возвращаться к ним снова!
Удай врывается, заряжая оружие.
Удай – Раджа Сахиб!
Хасан - Почему ты кричишь? Кузум вернулась.
Сцена 44. Внутренний двор, день.
Зажигательный танец.
Сцена 45. Загон для домашних животных, рано утром.
Рассвет, восход солнца. Крик петухов во внутреннем дворе дома Хасана Раджи. Несколько животных (тигры, пантеры и др.) находятся в одной части для животных, птицы – в другой.
Сцена 46. Дом Удая, рано утром.
Девушка-служанка подходит и зовет, стучась в дверь:
Девушка – Дядя Удай! Дядя Удай!
Удай открывает дверь и, видя девушку, говорит:
Удай – Ах, это ты Гульнахар! Но почему ты зовёшь меня «дядя»? Ты не можешь звать меня братом?
Гульнахар – Вы достаточно стары даже для того, чтобы быть моим дядей – почему я должна звать вас «брат»?
Удай – Тогда называй меня своим кузеном.
Гульнахар хихикает.
Гульнахар – Вы мошенник! (откашливается и говорит серьёзным тоном). Рани Амма послали за вами. Где Раджа Сахиб провёл всю ночь?
Сцена 47. Лодка, река, рано утром.
Хасан Раджа спит в великолепно украшенной лодке. Около полдюжины красавиц в лодке, одетых в яркие цветные одежды, спят в различных положениях и позах под тентом. Повсюду разбросаны свидетельства того, что ночью здесь было грандиозное пиршество – барабаны, ножные колокольчики, струнным музыкальные инструменты и т.д. Паруса на лодке спущены, окна каюты полуоткрыты, мягкий утренний свет проходит через приоткрытые окна. Внезапно Хасан пробуждается. Он смотрит пристально на лица спящих женщин. Он смотрит, как если бы он думал о временном характере женской красоты.
Сцена 48. Лодка, река, рано утром.
Тихо открыв дверь каюты, выходит Хасан. При виде него лодочники и гребцы встают с уважением. Хасан поворачивается к одному из них.
Хасан – Старик, ты, подобно всем остальным, работал веслом всю ночь.
Гребец низко кланяется.
Хасан – В чем заключается смысл этой жизни и этого рождения? Ты знаешь ответ на этот вопрос?
Гребец смотрит на Хасана со страхом.
Гребец – Раджа Сахиб!
Хасан внезапно рассмеялся. В его глазах отражаются отблески зари, вспыхивающей над рекой. За рекой видны холмы и леса. На реке женщина готовит пищу на палубе лодки с тентом, сделанным из бамбуковых полос. Горшок на огне кипит. Сидя около неё, мужчина курит кальян. Глядя на медленно текущую реку, Хасан начинает тихо напевать. Наблюдая за своим отражением в воде, разрывающей его на бесчисленные части, он смеется.
Сцена 49.
Песня.
Сцена 50. Деревня, вечер.
Маленькая деревня, окружённая холмами. С вершины холмов видны тусклые огни, слабо мерцающие в домах с соломенными крышами. Во всей деревне тишина. На расстоянии слышен вой шакалов. Дует сильный ветер.
Сцена 51. Деревня, ночь.
Неожиданно, в одном конце деревни появляется человек, держащий зажженный факел, он осторожно поднимает голову, чтобы посмотреть через высокие стебли джута в поле. Он возвращается и делает знак рукой. Несколько человек продвигаются за ним. Сотни людей с факелами мчатся по направлению к деревне. С вершины холма видно, как они окружают деревню. Слышны крики о помощи, голоса женщин и детей. Вскоре несколько домов вспыхивают ярким пламенем. Пожар быстро распространяется по всей деревне. Испуганные крики сельских жителей отзываются эхом в холмах.
