«Кто третий?» (Teesra Kaun?). 1994 год. Режиссер: Парто Гхош. В ролях: Митхун Чакраборти, Чанки Пандей, Соми Али, Джавед Джафри, Ритупарна, Амол Палекар, Бина, Сатиш Шах, Ракеш Беди, Садашив Амрапуркар.
Этот фильм – нечто особенное; такого вы еще не видели, это точно. Три друга Виджай Варма (Чанки), Бхинд Нагпуркар (Сатиш) и Хока Гангули (Ракеш) мечтают добиться успеха, прославиться, одним словом. С этой целью они отправляются на поезде в город грез Бомбей. Но в этом самом поезде вскоре происходит убийство молодой девушки, и парни попадают под подозрение полиции. Однако Виджай и его друзья не единственные, кого разыскивает полиция. Загадочной фигурой является и инженер-компьютерщик Панкадж Нигам (Джавед), ехавший в том же вагоне. Существует и еще один подозреваемый – суперзвезда кино Митхун Чакраборти. Да-да, именно так. «Наше все» играет в фильме самого себя. То есть, если быть совсем точной, он играет не себя, а свой имидж звезды экрана. Наблюдать за этим процессом доставляет истинное удовольствие! Он как бы смотрит на себя со стороны, подмечая характерные для собственного образа жесты, интонации, словечки. Ведь по большому счету, звезда экрана – очередная роль Митхуна, которую он вынужден исполнять вне съемочной площадки.
Этим, однако, сюрпризы не исчерпываются. По ходу фильма зритель отчаянно пытается разгадать главную загадку: кто же все-таки убийца? Но дело в том, что поиски убийцы происходят на фоне съемок очередного фильма, события которого тесно переплетаются с основными. Их взаимосвязь настолько органична, что только после появления на экране финальных титров зритель осознает, что ему только что продемонстрировали искусно сделанную… пародию на индийские фильмы. Вот, пожалуй, единственный раз, когда зритель, желая, как всегда, оказаться умнее авторов фильма (и это ему, кстати, почти всегда удается, особенно если речь идет о коммерческом кино), методично попадает во все умело расставленные авторами ловушки. Что до меня, то мне такая игра очень понравилась! Почаще бы эдак то! В общем, так до конца и осталось загадкой, было ли все это на самом деле или только в кино. Здорово! Фильм суперинтересный и, безусловно, заслуживающий внимания.
Что касается актеров, то на месте все. Даже малость придурковатый Чанки. А уж Джавед мне нравился всегда. По-моему, очень талантливый актер. Хорош Садашив. Девочки тоже постарались. Про Митхуна я вообще молчу.
Так что в данном случае мы имеем удачное сочетание великолепного сценария, роскошного музыкального оформления и безупречных актерских работ. Если встретится вам этот фильм, приобретайте смело, не пожалеете!

Фильмы с переводом
Фильмы оригиналы
lovemity.narod.ru
Напишите мне