Отзвуки прошлого

Часть 1

Шёл тяжёлый 1965 год. Индия и Пакистан переживали очередной кризис в своих отношениях. Взаимные упрёки в пересечении границы переходили в военные действия. Однако главной причиной раздора был Кашмир. Этот чудный край всегда привлекал своей красотой и необычностью и именно потому Индия и Пакистан хотели им обладать.

В конце лета было не так уж жарко. Для жителей Рампура наступил очередной, рядовой день, 1 августа. Рампур был обыкновенной индийской деревней, каких в стране тысячи. Всё же одна особенность ему была присуща. Рампур располагался в непосредственной близости от индо-пакистанской границы, в индийском Кашмире. Это была индуистская деревня в мусульманском штате. Все деревенские жители поклонялись Богу Шиве, ежедневно посещая его храм, находящийся в центре деревни. Каждый день они просили Бога прекратить это бессмысленное кровопролитие и послать на их многострадальную землю мир и спокойствие.

Рядом с храмом находилась школа. Каждое утро господин Шанкар ходил туда. Он был сельским учителем. Пожалуй, никого в деревне не уважали так, как Шанкара-джи. Это был добрый, сдержанный и мудрый человек. Таким же он воспитывал своего единственного сына Рави, которому в июне уже исполнилось 15 лет. И в это день Шанкар-джи шёл в школу. Солнце играло в лужах, которые образовались после ночного ливня. Повсюду пахло свежестью. Дул слабый ветерок и по всей деревне слышалось мычание коров, кудахтанье кур.
« – Здравствуйте, Шанкар-джи!», - поприветствовала пожилая женщина, развешивая на верёвках только что постиранное бельё.
« – Доброе утро!», - с улыбкой на лице ответил учитель. В соседнем дворе с учителем также поздоровались и молодая женщина, лет тридцати, кормившая кур, обеспокоено спросила:
« - Господин учитель, Вы слышали очередное обращение по радио?».
« – Что ты имеешь в виду? – спросил остановившейся учитель, - Обращение к нам представителей правительства Азад Кашмира?».
« – Да, учитель! Это прозвучало по «Голосу Кашмира»!», - ответила женщина.
« – Не обращай внимания! – попытался успокоить Шанкар-джи,- Мы никогда не выступим против индийской армии, ведь мы сами индийцы!».
« - Конечно, Вы правы, - продолжала обеспокоенная женщина, - Но в Кашмире очень много мусульман!».
« – Глупость! Прежде всего, мы сыны своей Родины – Индии, а потом уже индуисты, мусульмане или христиане! Мы не должны поддаваться на эти провокации! Тогда всё будет в порядке».
« – И тем не менее, мне страшно! – говорила женщина, - Страшно за моих детей, которые вынуждены жить в страхе. Что будет, если завтра придут пакистанцы?!!».
« – Не придут!», - уверенно ответил учитель.
« – Но в начале этого года уже приходили!».
« – Нас защитит наша армия! И прекрати об этом думать!», - сказал учитель и направился дальше.

Слухи о возможном вторжении пакистанцев, не давали покоя всем жителям деревни. Учитель как мог, успокаивал односельчан. И весь сегодняшний день в школе он рассказывал ученикам о том, что войны не будет. Уже, будучи дома, Шанкара-джи ждала обеспокоенная жена и сын.
«Шанкар, - начала жена, - Мне страшно! Может быть, уедем отсюда?!».
« – Чего ты боишься, Аша? – умываясь, спросил Шанкар, - Бояться нечего! Всё, что говорится по «Голосу Кашмира» – клевета! Кроме того, я никогда не был трусом и не привык бегать от трудностей!».
« – Подумай о нашем сыне! Я не хочу, чтобы он здесь жил! Я хочу, чтобы Рави получил хорошее образование в городе!». Шанкар посмотрел на сына, читающего книгу, и сказал:
« - Я хочу, чтобы Рави стал учителем, как и я! Ты согласен, сынок?». Рави поднял глаза, посмотрел на отца и почтенно ответил:
« – Ваше слово для меня закон!».
« – Пусть будет так, - продолжала Аша, выставляя на стол обед, - Но нам нужно отсюда уехать! Я боюсь этих мусульманских фанатиков! На границе опять не спокойно!». Шанкар внимательно выслушал жену, а затем стукнул по столу и строго сказал:
« – Не смей так говорить, Аша! Мусульмане здесь не причём! Они такие же люди, как и мы! Во всём виноваты их лидеры!». После этого речь на эту тему больше не велась. Однако в душе Аша переживала, и Шанкар это понимал. Однако он верил в то, что войны больше не будет. Тем не менее ситуация с каждым днём накалялась.

Наступил день 5 августа. Жизнь в Рампуре текла своим чередом. Работала школа, крестьяне трудились в поле. Светило ярко солнце и ничто не предвещало войны. Тишина была нарушено выстрелами. На окраине деревни показались вооружённые люди.
« – Сынок! – крикнула Аша, - Скорее беги в школу и предупреди отца! Это кажется пакистанцы!». Рави выбежал из дома и побежал по направлению к школе. Запыхавшись, он ворвался в класс и испуганно закричал:
« - Отец! Отец! Пакистанцы пришли! Они стреляют!».
« - Дети! – обратился учитель к классу, - Сидите спокойно! Всё будет в порядке». Учитель с сыном выбежали из школы и направились к окраине деревни, где были слышны выстрелы и крики женщин.

Тем временем, солдаты всё глубже входили в посёлок. Они общались между собой на урду. Когда учитель подошёл к солдатам, то обратился к ним:
« – Что здесь происходит?». Но его никто не понимал. Вскоре к нему подошёл высокий офицер, видимо их командир, и ответил на хинди:
« – Мы пришли, чтобы освободить вас!».
« - От кого?», - спросил учитель.
« – От индийского гнёта! – ответил офицер, оглядываясь по сторонам, - Кашмир должен принадлежать Пакистану!».
« – Но мы считаем себя индийцами! И требуем освободить нашу деревню!», - ответил учитель, внимательно посмотрев в глаза офицеру. Офицер также внимательно осматривал учителя, а потом громко засмеялся. В следующую секунду офицер оттолкнул учителя и тот упал.
« – Папа!»,- крикнул Рави и бросился к отцу. Офицер с презрением посмотрел на мальчишку и крикнул что-то солдатам. Они направились к центру деревни под пристальным взглядом жителей.
« - Безумцы! – крикнул, поднимаясь, учитель, - Остановитесь пока не поздно!». Но солдаты не обращали внимания. Вскоре вся деревня была оккупирована. По радио к жителям Кашмира прозвучало обращение руководства Азад Кашимра, призвавшее к борьбе с индийским империализмом.

В доме учителя, как и во всей деревне, царило смятение.
« – Я же говорила, что они придут! – говорила Аша, не находя себе места, - Война… Опять эта проклятая война! Когда же всё это закончится?!!».
« – Аша, успокойся, - говорил Шанкар, - Они скоро уйдут!».
« – Нет, нет! – повторяла она, - Опять начнутся бомбёжки. Нас уничтожат! Мусульмане нас не пожалеют!».
« – Причём тут религия, Аша?!!», - возмутился Шанкар.
« – Хватит! Я не намерена тебя больше слушать! – дрожащим голосом, уже не сдерживая слёз, кричала Аша, - Я их ненавижу! Ненавижу этот Пакистан! От них все беды!». Её нервы окончательно сдали.
« - Аша! Успокойся!», - кричал Шанкар.
« – Как я могу успокоиться?!! Я не могу так больше жить! Жить в вечном страхе! Каждую минуту, ожидая смерти! Лучше умереть! Я их убью!». Аша схватила нож и направилась на улицу, но Шанкар задержал её, отобрав нож, толкнув её на кровать. Всё это время Рави сидел, забившись в углу. Он был похож на испуганного мышонка, оказавшегося перед мышеловкой. Какие мысли крутились в его голове? О чём он думал в минуту, когда весь мир, казалось, рушился у него на глазах. Ещё вчера в деревне царил мир и порядок, а сегодня этого вдруг не стало. Люди не принадлежали сами себе. Их судьба зависела от одного человека с оружием. Они были вынуждены делиться с солдатами своей пищей, жильём. Казалось, что даже солнце теперь было не таким ярким и ласковым. Ветер не был таким нежным. Учителя мучили угрызения совести. Ведь он убедил всех в том, что новой войны не будет, а получилось всё иначе. Он чувствовал себя виновным во всём произошедшем.
« - Но я не мог поступать иначе, - успокаивал он сам себя, - Если правительство не могло успокоить свой народ, то это должен был делать я. О Боже, за что ты посылаешь мне такие муки?! Мне больно видеть страдания своего народа».

Спустя несколько дней после начала агрессии индийская армия начала контрнаступление, развивавшееся очень стремительно. Пакистанцев теснили к границы. Нехватка в живой силе заставила агрессоров насильно брать в свои ряды мужчин Рампура. Когда учитель был в школе, в его дом пришли солдаты во главе с тем самым офицером.
« – Где твой сын?», - грубо спросил офицер.
« – Нет, я его не отпущу с вами!», - не менее грубо ответила Аша.
« – Меня не интересует твоё мнение, женщина! – продолжал также грубо говорить офицер, - Где твой щенок?».
« – Нет! Он никогда не возьмёт в руки оружие и не станет убийцей как вы!».
« – Это мы убийцы?!!», - крикнул офицер.
« – Да! Я презираю Вас! Подонки!»,- с ненавистью произнесла Аша и плюнула офицеру в лицо. Это возмутило его и он сначала ударил Ашу по щеке, а потом, схватив её за горло, произнёс:
« - Мы не убийцы, а освободители!». В это время в дом вошёл Рави и бросился на помощь матери.
« – Отпустите мою маму!», - кричал Рави, пытаясь освободить из лап офицера мать.
« - Пошёл вон, щенок!», - оттолкнул его офицер и Рави упал. Это вызвало смех у солдат.
« – Рави! Беги за отцом!», - прохрипела Аша. Солдаты попытались его задержать, но Рави удалось ускользнуть. Прибежав в школу, он ворвался в класс:
« – Папа! Папа! Пакистанцы бьют маму!». Вместе с отцом Рави побежал домой. Повсюду была слышна стрельба. На окраине деревни показались индийские войска.

Вбежав в дом, они увидели на полу бездыханное тело Аши.
« – Аша, Аша! Что с тобой?! – сквозь слёзы говорил Шанкар, - Очнись, дорогая!». Но Аша не проявляла признаков жизни. Она была мертва.
« - Мамочка, мамочка! – плакал Рави, стоя перед матерью на коленях. Они оба склонились над телом Аши и плакали.

Шли дни. Пакистанская армия была выдворена за пределы Индии. Жизнь в Рампуре приходила в обычное русло. Однако учитель решил покинуть эту деревню навсегда.
« – Вы собираетесь уезжать, учитель?», - спрашивал староста.
« – Да! – ответил Шанкар, - Я должен выполнить просьбу моей дорогой Аши!».
« – Нам будет Вас не хватать! И всё это из-за этих мусульман!», - с ненавистью произнёс староста. Шанкар внимательно посмотрел на сына, лежащего на кровати, а потом на старосту и сказал:
« – Мусульмане здесь не виноваты! Я готов вновь и вновь это повторять! И мою Ашу убили не они! Это были выродки без рода и племени!».
« – Но как Вы это объясните своему сыну?», - спросил староста.
« – Он сам это поймёт, рано или поздно. Я сделаю всё, чтобы он ценил людей за их поступки, не придавая значения их религиозной или кастовой принадлежности!».
« – Воля Ваша!», - ответил староста и ушёл.

На следующий день учитель с сыном покинули Рампур. Их провожала вся деревня. Люди не скрывали своих слёз. Учитель медленно шёл по родным улицам, оглядываясь по сторонам. Он прощался с тем, что было ему родным. С каждым кустиком, камнем…

С тех времён ещё не раз на индо-пакистанской границе возникали конфликты, но Кашмир до сих пор остаётся неотъемлемой частью Индии. А вот Пакистан в 1971 году потерял свою восточную часть, где была провозглашена республика Бангладеш. Однако эти события уже никак не задели наших героев. Шанкар с сыном Рави перебрались в столицу – Дели. Там началась новая жизнь для Рави, который поступил в педагогический университет. Так шли годы.

Дели. Наши дни. По улице, озарённой утренним ласковым солнцем, о чём-то думая, шёл высокий статный мужчина. Его чёрные волнистые волосы теребил лёгкий ветерок, а в глазах было заметно некое смятение. Он был довольно подтянут и моложав. Не знающий человек мог предположить, что ему лет 40, но в действительности ему уже было немногим больше 50-ти.

Мужчина шёл размеренной, неторопливой походкой. Пройдя ещё несколько метров, он повернул на улицу Ганди. Уже через минуту он стоял перед воротами одного из самых престижных колледжей не только столицы, но и всей Индии. Мужчина вошёл на территорию колледжа и уже стремительной походкой, посмотрев на часы, направился к зданию. Вокруг было много учеников. Они стояли кучками и обсуждали свои проблемы, поэтому было шумно. Этот гогот был слышен повсюду. Между тем, мужчина вошёл в здание колледжа. Он направился к кабинету ректора. По пути его несколько раз поприветствовали ученики:
« – Здравствуйте, учитель!».
« – Здравствуйте!», - мило улыбаясь, ответил он. Это был учитель истории, господин Рави. Мечта деревенского учителя Шанкара исполнилась. Его сын стал учителем. К тому же Рави любил свою профессию. Он считал за гордость называться учителем, человеком, дающим знания.

Рави подошёл к кабинету ректора и несмело вошёл в приёмную.
« – Здравствуйте, госпожа Мина!»,- любезно поприветствовал он секретаршу.
« – А! Господин Рави! Проходите, господин Ректор Вас уже ждёт!», - также любезно ответила она. Тогда, постучав в дверь и дождавшись разрешения, Рави вошёл в кабинет ректора. Через открытое окно даже в кабинет ректора доносился гогот учеников.
« – Доброе утро, господин Салим!», - сложив руки, поприветствовал Рави.
« – Доброе, доброе! – ответил ректор, - Проходите Рави-джи, присаживайтесь». После того, как Рави сел в кресло, ректор сел напротив.
« – Чай будете?», - предложил ректор.
« – О, нет, благодарю Вас!», - ответил Рави.
« – Ну, хорошо, - ответил ректор и внимательно посмотрел на Рави, - Вы, наверное, находитесь в недоумении по поводу того, зачем я Вас пригласил?».
« – Да, - нервничая, ответил Рави, - Я в недоумении. Может быть, я в чём-то провинился?». Ректор засмеялся, а потом сказал:
« - Что Вы! Господин Рави! Дело совершенно не в этом! Даже наоборот!».
« – Я Вас не понимаю», - несколько успокоившись, сказал Рави.
« – Вы прекрасно знаете, что в нашем колледже учатся дети богатых родителей».
« – Да, я это прекрасно это помню».
« - Дело в том, что ученики Вас очень ценят и уважают. На Вас не разу не жаловались. Я этому очень рад. В этом году я решил поручить Вам вести занятия у выпускного класса, где учатся дети очень высокопоставленных родителей! Надеюсь, Вы не откажетесь?». Ректор внимательно посмотрел на растерянного Рави.
« – Как же я могу Вам отказать?! – ответил Рави, - Почту это за честь!».
« - Вот и замечательно! – произнёс радостный ректор, встал из кресла и подойдя к своему столу, - Сегодня же и приступайте». Рави также поднялся из кресла и попрощавшись, вышел из кабинета.
« – Поздравляю Вас!», - сказала секретарша.
« – Спасибо!», - ответил удивлённый Рави. Он не подозревал, что госпожа Мина ни на минуту не отрывавшая уха от двери в кабинет ректора, а потому всё уже знающая. Рави вышел из приёмной. В этот момент прозвучал звонок на урок. Тогда стремительной походкой Рави направился к кабинету истории.

Подойдя к кабинету, он прислушался. Ему даже стало не по себе. Рави ожидал услышать шум и гам, но за дверями царила тишина.
« - В чём дело? – спрашивал он сам себя, - Не может быть, чтобы эти избалованные существа были паиньками! А может быть, там просто никого нет?!!». Постояв так около минуты, Рави всё же решил войти в кабинет. Резким движением руки он отворил дверь и вошёл. Учащиеся сидели за партами. Кто-то в наушниках слушал музыку, кто-то читал книгу, но большая часть спали, опустив головы на парты. Рави был умилён таким зрелищем. Чтобы как-то обратить на себя внимание, он два раза кашлянул. Однако это было совсем не эффективно. Кое-кто из спящих, правда, приподнял голову с парты, но тут же вернул её в исходное положение. Тогда Рави решил действовать более решительно. Он вышел на середину класса, встав рядом с учительским столом, и гаркнул:
« - Подъём!». Вот этого ученика явно не ожидали. Все до единого они по вскакивали со своих мест. Тут же прошла вся сонливость. Многие при этом ещё не понимали в чём дело. Видя растерянные взгляды учеников, внимание которых теперь было обращено на него, Рави, совершенно спокойно, как будто ничего и не было, сказал:
« – Здравствуйте, дети! Я ваш новый учитель истории. Сейчас я выйду из класса и вновь войду, но вы должны меня поприветствовать, как это положено!». В глазах учеников по-прежнему было недоумение и это даже веселило Рави, который сдерживал кое-как смех. Однако его улыбка не сходила с лица. Он вышел из класса, выдержал паузу, чтобы ученики смогли немного осмыслить происходящее, а затем вошёл.
« - Здравствуйте, дети!», - произнёс он с улыбкой. Все как один ученики стояли подобно солдатам на плаце и в один голос ответили:
« – Здравствуйте, учитель!».
« - Вот и отлично! – ответил Рави и прошёл к своему столу, сев за него и открыв журнал, - Я вижу мы с вами сработаемся!». Затем Рави, оторвав глаза от журнала, посмотрел на учеников. Они по-прежнему стояли без движений. Рави улыбнулся и по-отцовски сказал:
« – Присаживайтесь, дети!». Все заняли свои места. Они внимательно разглядывали нового учителя. Особенно большое внимание Рави уделяли девушки. Ведь, несмотря на свой, не совсем юный возраст, Рави был всё ещё привлекателен.
« – Ну, что? – начал Рави, - Давайте знакомиться. Меня зовут Рави Капур. Господин ректор поручил мне преподавать вам историю нашей Великой Родины! Хотелось бы сразу вас предупредить кое о чём». Рави встал из-за стола и, подойдя к двери, открыл её.
« – Вот там, - указав пальцем в коридор, - Царит демократия!». Ученики внимательно его слушали. Рави закрыл дверь и продолжил:
« – Здесь, в классе, я объявляю абсолютную монархию. Если хотите, тоталитарный режим! При этом я сам – монарх, диктатор, как хотите! Думаю вам всё понятно?». Однако все молчали. Это несколько насторожило Рави. Он сел за свой стол, окинул взглядом класс и увидел поднятую руку одного молодого человека, сидящего на предпоследней парте у окна.
« – Да, я Вас слушаю, - сказал Рави, - Только сначала представьтесь». Молодой человек встал.
« – Меня зовут Раджеш Кумар».
« – Очень приятно, Раджеш. О чём Вы хотели спросить?», - произнёс Рави, крутя в руках ручку».
« – Господин учитель, но разве тоталитаризм не вреден для общества?».
« - Замечательный вопрос! – начал Рави, - Присаживайтесь. Однозначно сказать, что тоталитаризм плох, было бы не правильно». В этот момент, сидевшая на первой парте девушка, встала и спросила:
« – Но разве тоталитарный режим может приносить пользу?». Рави встал из-за стола и сказал:
« - А Вас как зовут?».
« – Гита Варма»,- ответила девушка и заняла своё место.
« – Я рад, что эта тема для вас не безразлична! Я думаю, мы ещё об этом поговорим в ходе изучения истории нашей страны». Затем последовали и другие вопросы. Рави даже не заметил, как пролетело время урока. Он нашёл понимание у учеников, которого зачастую не хватает некоторым учителям. Ведь именно понимание между людьми служит залогом их нормальных взаимоотношений. Когда прозвенел звонок, то ученики ещё какое-то время разговаривали с Рави. Было понятно, что уже после первого урока они стали одним целым.

После окончания занятий, Рави также не спеша шёл домой. Он жил неподалёку от колледжа. У него был свой небольшой дом. По дороге он вспоминал прошедший учебный день. По его глазам и нисходящей с лица улыбке, было понятно, что на душе у него было светло и радостно. Каждый учитель переживает, проводя первый урок. Как его воспримут ученики? Как ему строить с ними взаимоотношения? Однако для Рави было всё понятно. Он даже как-то по особенному постучал в дверь. Дверь открыла красивая женщина, в сари небесного цвета. Она мило улыбнулась, и с её уст слетели слова, которые Рави ждал весь день:
« - Добрый вечер, мой любимый!». Женщина поцеловала в щёку вошедшего Рави. Он хотел было обнять её за талию, но она ускользнула, пригрозив пальцем. Это была Сита, жена Рави. Сказать о том, что Рави был счастлив в браке, значит не сказать ничего. Сита и Рави очень сильно любили друг друга. Они познакомились, будучи студентами и с тех пор не расставались. У них была счастливая семья. Сита родила двух детей. Старший сын Сунил, который был уже женат, жил в Бомбее. Он был бизнесменом. Младшая дочь Рита жила вместе с родителями. Также в доме Рави жил и отец.

Рави прошёл в комнату, где в кресле сидел старый отец и читал газету. Рави подошёл к нему и поклонился в ноги:
« – Добрый вечер, отец!», - очень почтительно произнёс Рави.
« – Долгих лет тебе сынок!». Рави сел рядом с отцом.
« – О чём пишут в газетах?», - спросил Рави.
« – Всё тоже. На границе опять неспокойно», - вздохнув, ответил отец. Он посмотрел на сына и понял, что эта тема ему не приятна. Потому он сразу же спросил о другом.
« – Как твои дела, Рави? Зачем тебя приглашал ректор?».
« – Ах, папа! – начал Рави, - Господин Салим поручил мне выпускной класс! Там учатся дети очень высокопоставленных родителей!».
« - Я рад, что ректор оказал тебе такую честь!». Из кухни донесся голос Ситы:
« – Ну и чем этот класс лучше других? Какая разница?».
« – Как это какая разница?!! – удивился Рави, - Там учатся дети членов парламента, правительства и крупных дипломатов! Не каждому доверяют работу с такими детьми!».
« – Подумаешь, дети дипломатов!», - подтрунивала Сита.
« – Посмотрим, как ты будешь ухмыляться, когда я принесу повышенную зарплату!».
« – Прекратите спорить!», - сказала вышедшая из соседней комнаты Рита.
« – А, дочка! Иди и поцелуй своего папочку!». Рита тут же прильнула к отцу и всего его расцеловала.
« – Ты у меня самый лучший, самый красивый папуля!».
« - Смотри, не перехвали!», - продолжала издеваться Сита.
« – Это правда! - сказала Рита, а потом добавила, - Наверное, все девушки в классе с тебя глаз не сводят! Смотри мамочка, уведёт какая-нибудь пошустрее!». Это вызвало у всех смех.
« - Ну, довольно, идите ужинать!», - пригласила всех Сита.

На следующее утро Рави вновь отправился в колледже. Сита, как и положено хорошей жене, провожала мужа.
« – Ты там смотри, слишком-то «не крути хвостом» перед ученицами, - говорила иронично Сита, - А то получится, как сказала Рита!».
« – Как же я могу сдержаться, когда там столько молодых красоток!», - также иронично ответил Рави.
« – Ах ты развратник!», - замахнулась Сита. Однако Рави взял эту руку Ситы и поцеловал. А затем, глядя ей в глаза, произнёс:
« – Я люблю только тебя!». Рави вышел из дома, а Сита провожала его взглядом, пока он не скрылся из вида.

Между тем ученики уже собирались в классе. У открытого окна стояла девушка. Это была Надира. Она кого-то высматривала.
« - Кого ты там высматриваешь?», - спросили две её одноклассницы.
« – Никого», - ответила Надира.
« – Никого?», - удивлённо переспросила одна из подошедших девушек.
« – А мне кажется, наша Надира высматривает там нового учителя!», - сказала другая девушка.
« – Глупость!»,- сказала Надира.
« – Глупость?!! А мне думается, нет! Ты так на него вчера смотрела!».
« – Я смотрела на господина Рави как и все остальные!», - пыталась оправдываться вся покрасневшая Надира.
« – Нас ты не обманешь! Ты в него влюбилась!».
« – Ах, вы!», - крикнула Надира и побежала за одноклассницами. Не догнав их, Надира вышла во двор колледжа. Вскоре её суровое выражение лица изменилось, сердце забилось быстрее. Она увидела только что вошедшего на территорию колледжа Рави. Он медленной походкой, держа в одной руке книги, всё ближе подходил к дверям колледжа. Надира не спускала с него глаз. Когда Рави проходил мимо её, она робким голосом, чуть слышно, произнесла:
« – Здравствуйте, учитель». Рави даже поначалу ничего не понял. Он остановился и спросил:
« – Вы что-то мне сказали?». Надира стояла и молчала. Она не могла произнести ни слова. Рави внимательно посмотрел на девушку. Ему казалось, что он её уже где-то видел, но не мог вспомнить где. Надира продолжала молча смотреть на Рави, подобно верному пёсику. Однако Рави лишь пожал плечами и пошёл дальше. Только после этого, опять еле слышно, Надира сказала в след уходящему Рави:
« – Здравствуйте, учитель». Но Рави этого уже не слышал.

Когда начался урок, Рави увидел Надиру и теперь-то он понял, почему та девушка была ему знакома. Он даже почувствовал себя неловко, потому что не узнал свою ученицу. Тогда он попросил Надиру подняться и спросил:
« – Как Вас зовут?».
« – Надира», - робко ответила девушка, опустив глаза.
« – Очень приятно! Извините, но Вы мне сегодня у входа что-то сказали, однако я не расслышал. В следующий раз буду внимательнее», - сказал Рави. Надира заняла своё место. После чего Рави сказал:
« – Что ж, начнём урок».

Так шли дни. Всё больше и больше Рави завоёвывал доверие и уважение у учеников. В то же время и сам Рави был доволен своим классом. Он был отличным учителем, любившим свой предмет. Он легко и доступно преподносил ученикам новый материал. В колледже он проводил много времени. Более того, ученики стали приходить к нему домой. Однажды ученики, в том числе и Надира, не упускавшая ни единой возможности встретиться с Рави, пришли в гости к учителю. Дверь открыла Сита.
« – Здравствуйте, госпожа!», - произнесли в разнобой ученики.
« – Здравствуйте, дети!», - ответила привыкшая к таким визитам Сита.
« – Господин Рави дома?», - спросил один из учеников.
« – Нет, он с дочерью ушёл на рынок. Скоро будет», - ответила Сита. Ученики замолчали, но Сита тут же продолжила:
« – Но вы можете зайти и подождать его!». Это ободрило учеников, и они вошли в дом.
« – Кто это к нам, дочка?», - сидевший в комнате отец.
« – Это ученики Вашего сына, - ответила Сита, а затем обратилась к ребятам, - Располагайтесь. Сейчас будем пить чай». Все прошли в комнату.
« – Здравствуйте!», - почтенно поприветствовали они господина Шанкара.
« - Добрый вечер! - так же учтиво ответил господин Шанкар, - Ваш учитель скоро будет!». Усевшись, они вместе с господином Шанкаром стали смотреть телевизор. Затем Сита подала чай. В скором времени в дверь постучали. Сита открыла. Это был Рави.
« – А у нас гости!»,- сказала Сита, взяв у Рави одну сумку.
« – Очень хорошо! – ответил Рави, - Надеюсь, ты их напоила чаем?».
« – Да, Рави-джи! – ответила Надира, - Ваша жена готовит замечательный чай!».
« – Вот и отлично! – ответил улыбающийся Рави, - А что за фильм вы смотрите», - сказал вошедший в комнату Рави.
« - AYA TOOFAN, - ответила из кухни Сита, - Там мой любимый Митхун снимается!».
« – Учитель, - начал один из учеников, - Вы смотрели этот фильм?».
« – Да, я его смотрел с женой в кинотеатре совсем недавно».
« – Я также смотрела этот фильм в кинотеатре. Как Вы считаете, - спросила Надира, - Он отражает действительность в нашей стране? Точнее, справедливо ли обвинять мусульман во всех грехах?». Мгновенно улыбка сошла с лица Рави. Он внимательно посмотрел на Надиру и раздражённо ответил:
« – Да, к сожалению, это так!».
« - Однако здесь очерняют мусульман! – говорила Надира, - Я с этим не согласна! Ведь я тоже мусульманка!». Только Рави хотел что-то ответить, как в разговор вмешался господин Шанкар:
« – Дочка, ты ни в чём не виновата, впрочем, как и все остальные правоверные мусульмане! Виноваты их фанатичные вожди, жаждущие лишь власти и денег!». Всё это время Сита сидела и наблюдала за Рави. Она видела и чувствовала, какие душевные страдания доставляет эта тема.
« – Ну, что вы выбрали за тему такую?!! – началась Сита, а затем обратилась к Рави, - А где же Рита? Ведь она ушла с Вами?».
« – Она встретила подругу, и пошла с ней погулять», - монотонно ответил Рави. Он сел в кресло и взялся руками за голову.
« - Что, голова болит?», - спросила подошедшая Сита.
« – Что-то маленько побаливает», - сухо ответил Рави. Ученики поняли, лучше им уйти. Тогда, виноватым голосом, Надира сказала:
« – Господин учитель! Мы лучше придём в другой раз». Рави не стал удерживать их. Он хотел остаться в кругу семьи. Ещё утром его охватило непонятное чувство, чувство ностальгии, но он старался казаться бодрым и весёлым.

Когда ученики ушли, Сита спросила:
« – Что с тобой, Рави?».
« – Ничего, всё в порядке. Только голова немного болит». Отец, до этого молча наблюдавший за сыном, спросил, глядя на Рави в упор:
« – Сынок, ты меня не обманешь! Тебя что-то беспокоит, я это чувствую!». Рави не мог лгать отцу. Глубоко вздохнув, он сказал:
« – Я вспомнил маму, нашу деревню, своё детство. Господи, почему всего это не стало в одно мгновение?!!». Отец и Сита внимательно слушали Рави, не перебивая его.
« – Я вспомнил тот страшный день 1965 года, когда эти ублюдки убили маму!, - сказал Рави и у него на глазах появились слёзы, - Я не могу этого забыть!».
« – Рави, дорогой, успокойся, - говорила Сита, стоя около мужа и гладя его по голове, - Всё это в прошлом!».
« - Нет, для меня это также свежо, как и вчерашний день, - утирая слезы, говорил Рави, - отец, я хочу съездить в Рампур». Отец внимательно посмотрел на сына, - положил ему руку на плечо и дрожащим голосом, еле сдерживая слёзы, ответил:
« - Я также хочу там побывать!».

Утром следующего дня Рави направился к ректору колледжа.
« – Спасибо, что Вы согласились меня принять, господин Салим», - сказал вошедший в кабинет Рави.
« – Как же я мог Вас не принять?!! – ответил ректор, - У Вас ко мне какое-то дело? Или может быть Вы чем-то недовольны?».
« – Что Вы, господин ректор», - сказал Рави и сел рядом с ректором на диване.
« – Тогда в чём дело?».
« – Я бы хотел попросить у Вас отпуск, дня на 2 –3. Мы семьёй хотим съездить в Рампур. Там прошло моё детство. Там я потерял маму», - грустным голосом сказал Рави.
« – О, конечно! – начал ректор, - Я Вас прекрасно понимаю. Конечно же, Вы можете поехать. Я даю Вам три дня. Не переживайте!».
« - Большое спасибо! Вы очень чуткий руководитель!», - сказал Рави, а затем вышел из кабинета.

Тем временем, дома уже готовились к отъезду, паковали вещи.
« – Мама, зачем нам ехать в Рампур? – спросила Рита, - Что там делать?».
« – Там прошло детство твоего отца, и он желает посетить те места», - ответила Сита, складывавшая вещи в чемодан.
« – Пусть он едет один! – сказала Рита, - Лично я не горю желанием ехать в эту дыру!».
« – Прекрати, Рита! – повысив голос, произнесла Сита, - Желанием отца было, чтобы мы все туда поехали! И не смей при отце что-нибудь подобное говорить!». Рита дёрнулась и пошла собирать свои вещи.

После ужина в доме Рави раздался телефонный звонок. Трубку взяла Рита. Как, оказалось, звонила её подруга. Они долго разговаривали. Подруга спросила о планах Риты на ближайшие дни и тогда с раздражением Рита ответила:
« – Меня заставляют ехать на три дня в Рампур. Там была когда-то убита моя бабка, которую я и в глаза не видела!». Рита говорила так громко, что это услышал Рави. Он подошёл к дочери и грозно сказал:
« – Немедленно положи трубку!».
« - Почему это?», - спросила удивлённая Рита.
« – Я не привык повторять!».
« – Нет, не положу!», - ответила Рита. Тогда Рави выхватил из её рук телефонную трубку и положил на телефон, а затем дал дочери пощёчину.
« - Это чтобы ты уважала старших! И ещё, - продолжал Рави, глядя на дочь, еле сдерживающую слёзы, - Чтобы я больше не слышал, что ты без уважения отзываешься о своей бабушке, моей матери, которую я считаю Богиней!». Выслушав отца, Рита заплакала и убежала в свою комнату.
« – Сынок, - начал отец, - Зачем ты так с ней обошёлся?».
« – Её нужно было сразу же поставить на место!», - сказал Рави и пошёл в спальню.

Утром следующего дня вся семья была в аэропорту. Самолётом они добрались до Сринагара, откуда на автобусе отправились в Рампур. Всю дорогу Рита ни с кем не разговаривала. Старалась от своих держаться обособленно. Родители решили не трогать её, дать ей возможность обдумать свой поступок. Между тем, за окнами автобуса проносились мелкие деревушки. Солнце светило очень ярко. Было жарко и душно. Господин Шанкар и Рави внимательно всматривались вдаль, желая как можно быстрее увидеть свою родную деревню. Мало что здесь изменилось за прошедшие десятилетия. Это была настоящая, самобытная Индия. Где по-прежнему крестьяне пахали землю на волах, женщины ходили в сари и сальвар-камизе. Казалось, что цивилизация не достигла этих мест.
« – Мне страшно», - чуть слышно произнёс Рави.
« – Чего ты боишься?», - спросила Сита.
« – Боюсь того, что вновь придётся пережить те страшные минуты! Однако я должен это сделать!». Сита посмотрела на мужа и, положив ему на плечо свою голову, сказала:
« – Ты сильный и обязательно выдержишь это испытание!». Рави поцеловал жену в лоб и, отвернувшись, стал смотреть в окно, скрывая выступившие на глазах слёзы. А спустя час господин Шанкар, дрожащим голосом, сказал:
« – Рави! Добро пожаловать в прошлое!».


Часть 2

Перед пассажирами автобуса, в том числе и нашими героями, раскинулась деревня. Это был Рампур. Все вышли из автобуса. Господин Шанкар и Рави долго осматривались по сторонам. Вокруг стояли всё те же хижины, только многие из них уже покосились. Нахлынувшие эмоции не позволяли вымолвить Рави и отцу ни слова. Лишь спустя некоторое время отец обратился к сыну:
« – Сынок! Ты помнишь, когда мы отсюда уезжали, стояла такая же чудная погода!».
« - Да, папа, я это прекрасно помню!», - с сожалением говорил Рави.
« – Что ж, здравствуй, Рампур!», - сказал отец и, взяв вещи, все пошли в деревню. Уже у первого дома господина Шанкара узнали.
« – Господин учитель! – вскрикнула пожилая женщина, - Неужели это вы?». Все остановились. Несмотря на долгую разлуку, господин Шанкар узнал свою бывшую односельчанку, Радху.
« – Добрый день! – почтительно произнёс он, - Рад Вас видеть!».
« – А как я рада этому! – продолжала женщина, - Вы к нам надолго?».
« – Дня на два», - ответил господин Шанкар.
« – А это Рави?», - спросила женщина, внимательно рассматривая Рави.
« – Да, это мой сын! – гордо ответил господин Шанкар, - Он также стал учителем!».
«- Рави! Какой ты стал! Аша бы тобой сейчас гордилась!». Рави «выдавил» из себя скромную улыбку, а затем спросил:
« – Госпожа, а сохранился ли наш дом?».
« - Конечно! – ответила женщина, - Он стоит на том же месте! После Вас там никто больше не жил, а потому…». Господин Шанкар не дал договорить:
« – Ничего! Это даже к лучшему!». После этого все направились к дому. По дороге не раз ещё господина Шанкара останавливали односельчане. Ведь таких людей не забывают.

Вскоре, после того, как господин Шанкар и Рави зашли в храм Бога Шивы, цель была достигнута. Дом стоял чуть покосившись. Всё кругом заросло.
« – Вот мы и добрались!», - сказал господин Шанкар. Он подошёл к двери и отворил её. Со скрипом дверь открылась внутрь, и солнечный свет ворвался в дом. Всё в доме было покрыто большим слоем пыли.
« – Да, много здесь работы, - сказала Сита, глядя по сторонам, - Дочка, принимаемся за уборку! А где взять воду?».
« – За домом был колодец», - сказал Рави. После того, как мужчины вышли из дома, женщины принялись за уборку. Рави с отцом ходили по двору, о чём-то разговаривая. Иногда даже на их лицах появлялась улыбка. Вдруг, Сита крикнула:
« – Рави, посмотри, что я нашла!». Рави вошёл в дом, и Сита передала ему какую-то маленькую книжонку. Дрожащими руками Рави взял книжицу, медленно открыл её. В его глазах появилась ненависть и злоба.
« – Ненавижу! - произнёс он, - Я их ненавижу!».
« – Что это, сынок?» - спросил только что вошедший отец.
« – Это документ того подонка, хладнокровно убившего мою мать!».
« – Рави, успокойся!», - взяв за руку мужа, сказала Сита.
« – Как я могу успокоиться, - кричал Рави, - Эти скоты лишили меня матери, которая была мне так нужна! Я не могу спокойно жить, зная, что эти твари наверняка не понесли наказания, спрятавшись в этом бандитском Пакистане!». Рита, до этого времени молчавшая, глядя на душевные муки отца не выдержала и, подойдя к отцу, обняла его. В это время господин Шанкар сказал:
« – Рави! Прекрати!». Однако Рави себя уже не контролировал. Он лишь повторял:
« – Мама! Прости меня! Я не мог тебя спасти! Тогда ты во второй раз даровала мне жизнь».
« - Папочка, милый, возьми себя в руки!», - уговаривала его Рита. В этот момент всё поменялось местами. Рита, подобно матери, стала успокаивать Рави. Сита также подошла к мужу. Все втроём они стояли обнявшись.

День близился к завершению. Солнце уже пряталось за холмами. Дул слабый ветер и было уже не так жарко, как днём. В доме был наведён порядок. Отец разбирал оставлённые им когда-то книги с уже пожелтевшими страницами. Он так нежно и бережно их держал в руках, как будто это его дети. Сита и Рита что-то готовили на кухне. Один Рави не мог найти себе занятия. Он ходил из угла в угол. Его мучили воспоминания. Он не мог больше обо всём этом думать и решил пойти прогуляться.
« – Ты далеко направился? – спросила, а потом добавила, - Скоро будем ужинать!».
« – Я пойду прогуляюсь», - ответил Рави и ушёл. Он шёл пол улице, по которой в детстве ходил в школу. Всё также навстречу ему попались буйволицы, шедшие в неизвестном направлении. Рави шёл медленно, осматриваясь по сторонам. Вдруг его остановила женщина, примерно его возраста. Она стояла и внимательно на него смотрела. Затем женщина, улыбаясь, сказала:
« – Что Рави, не узнаёшь?». Рави растеряно покачивал головой.
« – Ещё бы! – сказала женщина, - Ведь столько лет прошло!». Рави по-прежнему стоял молча, пытаясь вспомнить, кто это может быть.
« – Не мучай себя! – произнесла женщина, - Я твоя одноклассница, Супарна Рой! Вспомнил?». Непонимающие выражение лица Рави тут же исчезло. Он улыбнулся и крикнул:
« – Супарна! Как же я рад тебя видеть!». Да, Супарна была близким другом Рави. В школе они сидели за одной партой. Рави всегда в детстве делился с ней всеми секретами.
« – Но как ты меня узнала? – спросил он, - Неужели я совсем не изменился?».
« – Это ты то не изменился?!! – смеясь, сказала Супарна, - Ты стал таким красавцем!».
« - Ты опять мне льстишь! – сказал смущённый Рави, - Это ты стала настоящей красавицей! И всё же, как ты меня узнала?».
« - Мне сказал отец о твоём приезде!».
« – Да, я его сегодня видел. Он по-прежнему служит в храме, - с ностальгией произнёс Рави, а затем спросил, - Как твои дела? Ты замужем?». Супарна изменилась в лице. Она покачала головой.
« – Что? Такая красавица и не замужем?», - сказал Рави и тут же понял, что сделал это зря. Они оба замолчали. Но вскоре Супарна сказала:
« – Пойдём к нам!». Рави одобрительно кивнул головой и они пошли. Всю дорогу они шли молча. Супарна жили с отцом не далеко от Храма. Когда они вошли во двор дома, отец лежал на плетёной кровати и отдыхал.
« – Добрый вечер!», - сказал Рави.
« – А, Рави! – радостно ответил отец Супарны, - Рад, что ты к нам заглянул! Ну, рассказывай, как твои дела?». Рави стал рассказывать историю своей жизни. Супарна с отцом внимательно его слушали, а затем отец сказал:
« – Супарна! Иди приготовь нам чай».
« – Хорошо отец», - смиренно ответила Супарна и направилась в дом. После её ухода отец, с сожалением, сказал:
« – А у нас всё по-прежнему. Кажется, жизнь в Рампуре замерла. Мы живём как на вулкане!».
« – А почему Вы не выдали Супарну замуж?»,- спросил Рави.
« – Замуж? – ухмыльнувшись, сказал отец, - В том то и дело, что выдал!».
« – Я не понимаю Вас!», - сказал удивлённый Рави.
« – Супарна ещё с 1971 года замужем!».
« – С 1971 года? – переспросил Рави, - А где же её муж?».
« – Ах, сынок, - начал тяжело вздохнув отец, - Ты забыл чем примечателен тот год? Ведь ты историк! Забыл, что в третий раз началась война с Пакистаном!».
« - Началась война… – тихо повторил Рави, - А разве она когда-нибудь заканчивалась, эта война, проклятая война».
« – Ты прав Рави! В тот год моя Супарна стала женой и вдовой одновременно».
« – Что?».
« – Да! Её мужа расстреляли мусульмане на глазах беременной Супарны! В один миг она лишилась и мужа, и ребёнка. У неё был выкидыш!», - со слезами на глазах, сказал отец.
« – Боже мой! Бедная Супарна! Сколько ей пришлось пережить!», - с сожалением произнёс Рави.
« – Она долго не находила себе места, - говорил отец, утирая слёзы, - Долго ходила в белом сари. Я каждый день просил Великого Шиву дать ей терпения и мужества, чтобы все это пережить».
« – Ну, сколько, сколько нам это ещё можно терпеть? – повышая голос, говорил Рави, - Когда же они напьются индуистской крови?!!».
« – Успокойся, сынок. На всё воля Божья!» – говорил отец. В это время появилась Супарна с чаем.
« - А вот и чай!», - сказал отец. Супарна подала чай. Рави внимательно, с сожалением посмотрел на Супарну. Выпив чай, Рави пошёл домой.

Когда Рави пришёл домой, его встретила взволнованная жена:
« – Рави, дорогой! Где ты пропадал? Уже и ужин остыл!».
« - Я не хочу есть», - сухо ответил Рави.
« – Хорошо, пойдём спать», - сказала Сита и пошла расстилать постель. Этой ночью Рави долго не мог уснуть. Все его мысли были только том злополучном дне, когда убили его мать. Также он думал о бедняжке Супарне, пережившей такое горе. Лишь под утро ему удалось заснуть.

Утром, когда уже встало солнце, Рави ещё спал. Сита не хотела его будить.
« – Пусть он поспит, - говорила она отцу и Рите, - Он долго не мог уснуть, ворочался». Только она это сказала, как раздался крик:
« – Мама, мама!». Это кричал Рави.
« – Что с тобой, Рави?», - подбежав к мужу, спросила Сита. Рави держался за голову и тяжело дышал, будто только что пробежал большое расстояние. Затем он сказал:
« – Я вновь видел маму! Всё, я больше не могу так жить! Здесь всё мне напоминает мне о том страшном времени! Я сегодня же хочу отсюда уехать! Немедленно!». Никто не стал убеждать Рави в обратном. И в этот же день они покинули Рампур. Всю дорогу Рави был мрачен и немногословен. По прибытию в Дели и вернувшись к работе, он стал таким как прежде.

Однажды вечером, когда вся семья Рави сидела за столом и ужинала, в дверь позвонили. Сита открыла дверь и радостно вскрикнула:
« – Сапна! Сестра!». Это была родная сестра Ситы, приехавшая со своим сыном Ашоком. Сапна с сыном и мужем жили в Мурадабаде, что в двухстах километрах к северо-востоку от Дели. Её муж был бизнесменом, а она сама домохозяйкой.
« - Вы очень кстати! – заметил, улыбаясь Рави, - Прямо к ужину!».
« – Так уж получилось!», - ответила Сапна.
« – Что ты перед ним оправдываешься? – начала Сита, взяв из рук сестры сумку, - Он лучше бы помог!».
« – Уже иду!» – произнёс Рави и подошёл к Сапне. Они обнялись и поцеловались. Затем Рави подал руку Ашоку.
« – Ну, здравствуй, Ашок!».
« – Здравствуйте!», - ответил робко юноша. В это же время к гостям вышли Рита и отец.

После того, как гостей разместили, их пригласили к столу.
« – Что ж! Второй раз придётся ужинать!», - иронически заметил Рави, чем смутил Сапну.
« – Не слушай его сестра, - сказала Сита, - Кушайте! Вы, наверное, устали?».
« – Не очень. Ведь до Дели не так и далеко», - ответила Сапна.
« – Как вы там живёте?», - спросил совсем серьёзно Рави.
« – Живём нормально, - начала Сапна, - Вот только городок мал. Я привезла сына в столицу. Хочу, чтобы он здесь получил достойное образование! Посоветуйте, в какой колледж его записать».
« – А особо и голову ломать не нужно!», - сказала Сита и посмотрела на Рави. Рави смутился и сделал вид, что не понял:
« – Что ты так на меня смотришь?», - спросил он у жены.
« – Ладно, не притворяйся! – вдруг сказала Рита, - Мама имеет в виду именно твой колледж». Затем Рита обратилась к Сапне, не дав что-либо ответить отцу:
« – Тётя Сапна! Однако Вам не стоит сильно рассчитывать на это!».
« – Почему?», - удивлённо спросила Сапна.
« – Папа даже меня не захотел туда устроить!». В разговор вмешалась Сита:
« – Дочка, с тобой было совсем другое дело! Папа не хотел, чтобы ты училась в колледже, где он преподаёт!».
« – Ах, мамочка! Почему вы себя обманываете?!! Меня бы туда и не взяли! Ведь это колледж для детей миллионеров, членов парламента и правительства! И папа не стал разговаривать, потому что знал, что всё равно получит отказ!».
« – Но это было давно! – попыталась возразить Сита, - Сейчас твой отец на хорошем счету у ректора и кто знает…».
« – Да ничего не изменилось с тех пор! – сказала Рита, а затем обратилась к Ашоку, - Ашок! Поступай лучше в мой колледж!». Ашок лишь пожал плечами. В это время Сита пихнула в бок молчавшего Рави и сказала:
« – Что ты молчишь? Скажи что-нибудь!».
« – Что я могу сказать?».
« – Ты ведь поговоришь с ректором?», - умоляюще говорила Сита.
« – Хорошо, поговорю, - ответил растерянный Рави, - Однако я ничего не обещаю!».

Этим вечером вся семья ещё долго не укладывалась спать. После долгой разлуки предстояло о многом поговорить. Уже лёжа в постели Рави сказал Сите:
« – Даже не знаю, как завтра сказать об этом ректору?».
« – Как, как, - зевая, ответила Сита, - Очень просто! Скажи и всё! Не уволит же он тебя за это!».
« – Тебе легко так говорить! Ведь он мне вынужден будет отказать, я в этом уверен! Ему будет не удобно это сделать, а тогда и мне будет жутко неприятно!».
« – А тебе-то что?», - спрашивала сквозь сон Сита.
« - Для меня нет ничего хуже, чем наблюдать за тем, как мой начальник оправдывается передо мной!».
« – Всё, Рави! Я хочу спать! Что сейчас об этом говорить! Что будет, то будет!», - сказала Сита.

На следующее утро, с тревогой в душе, Рави направился на работу. Казалось, что также ярко светит солнце, всё кругом радуется наступлению нового дня, а Рави было тревожно. И то, что до этого нравилось Рави, если не раздражало его, то и не доставляло удовольствия. Рави подошёл к воротам колледжа и остановился. Его мучили сомнения, стоит ли идти к ректору или может быть, просто обмануть Сапну. Но Рави не мог пойти на сделку со своей совестью и заставил себя всё же пойти к ректору со своей просьбой.

После двух уроков у Рави появилось свободное время, и он направился к ректору.
« – Разрешите войти?», - постучав и приоткрыв дверь, произнёс Рави.
« – А, Рави-джи! – сказал ректор, сидевший за своим рабочим столом и что-то писавший, - Прошу, проходите!».
« – Может быть, я зайду в другой раз? Вы чем-то заняты?», - спросил Рави.
« – Что Вы! Проходите! – сказал ректор, - Я сейчас уже заканчиваю!». Пока ректор что-то дописывал, Рави прошёл в кабинет и сел в кресло, рядом со столом ректора. Спустя минуту ректор закончил писать и обратился к Рави.
« – Вот и всё. Теперь я полон внимания! По какому вопросу Вы пришли?».
« – Мне очень не удобно об этом говорить, - смущённо, стараясь не глядеть в глаза ректору, начал Рави, - Дело в том, что вчера к нам из Мурадабада приехали сестра жены с сыном. Она хотела бы, чтобы её сын продолжил обучение в Дели».
« – Что ж, - сказал ректор, - Я её понимаю! Столичное образование всегда ценилось больше провинциального».
« – Да, я с Вами согласен, - продолжал Рави, при этом, очень покраснев, - Она попросила меня узнать, не может ли её сын учиться в нашем колледже». Когда Рави это сказал, то посмотрел на ректора, чтобы оценить обстановку. Ректор изменился в лице. Последовало молчание. Затем ректор встал из-за стола и подошёл к окну. Рави продолжал сидеть в кресле, ему было безумно стыдно. Рави готов был провалиться сквозь землю. Вскоре ректор сказал:
« - Рави, подойдите сюда». Рави встал и подошёл к окну.
« - Видите этого молодого человека в белой рубашке и с книгой в руке?», - спросил ректор.
« – Да», - тихо ответил Рави.
« – Это сын заместителя министра внутренних дел штата». Рави безмолвствовал.
« – А вот эту девушку в розовом сальвар-камизе видите?». Рави качнул головой.
« – Это дочь члена парламента!», - многозначительно сказал ректор. После этого ректор положил руку на плечо Рави и сказал:
« – Я думаю, Вам всё ясно?».
« – Да, господин ректор», - ответил Рави.
« – Однако Вы себя очень хорошо зарекомендовали! – вдруг начал ректор, - И я могу закрыть глаза на то, что Ваш племянник не имеет столь высокопоставленных родственников!». Эти слова ободрили Рави. На его лице даже появилась улыбка. Тогда ректор продолжил:
« – Но к сожалению в колледже нет мест! Увы! Если даже речь будет идти о сыне или дочке самого президента, я вынужден буду отказать!».
« - Тем не менее, я Вам очень благодарен!», - ответил Рави и ушёл. Хоть он и получил отказ, однако, на душе было почему-то легко и спокойно. Может быть, потому, что причиной отказа было всего лишь отсутствие мест в колледже.

Когда о разговоре с ректором Рави рассказал домашним, то это не было принято с энтузиазмом.
« – Что же тогда делать», - спросила Сапна.
« – Сестра, не расстраивайся! – успокаивала её Сита, - К сожалению, Рита оказалась права!».
« – Я никогда не ошибаюсь! – вмешалась Рита, - Кроме того, я повторяю, что Ашок может учиться и в моём колледже!».
« - Да, Сапна! – начал Рави, - Колледж Риты также очень хороший! Иначе бы я её туда не отдал учиться!».
« – Хорошо, - ответила Сапна, - Тогда завтра пойду и запишу туда сына!».
« – Вот и прекрасно!», - сказала Сита с улыбкой на лице.

Наступившее утро было пасмурным. Ещё вчера вечером небо заволокли чёрные тучи, и ночью шёл дождь. Однако такая погода не сказалась на настроении Рави. Ему было отчего-то легко на душе, несмотря на то, что ему сегодня предстояло рассказывать о событиях, перевернувших его жизнь. Радостным он пришёл в колледж. Стремительной походкой он дошёл до класса.
« – Здравствуйте!», - произнёс бодро он.
« - Здравствуйте, учитель!», - ответили ученики.
« – Пожалуйста, присаживайтесь!». Когда все заняли свои места, Рави начал урок.
« – Итак, мы с вами добрались до второй индо-пакистанской войны. И прежде, чем я начну рассказывать о событиях тех страшных дней, устроим перекличку». Рави сел за свой стол и открыл журнал. В классе слышалось тихое перешёптывание. Рави долго смотрел в журнал и ничего не мог понять. Затем он окинул взглядом учеников. Его взгляд остановился на молодом человеке, сидевшем в среднем ряду. Рави понял, что не помнит этого ученика.
« – Может быть, я просто его не запомнил? – спрашивал он сам у себя, - Нет, этого не может быть, я прекрасно помню своих учеников, даже самых неприметных». В его глазах царила растерянность. Он пытался найти хоть какое-нибудь объяснение всему происходящему, но не мог. Тогда Рави обратился к этому молодому человеку:
« – Молодой человек! Это Вы Фардин Кхан?». Молодой человек встал и с некоторой долей дерзости и самоуверенности ответил:
« – Да, Фардин Кхан это я! А что?». Рави внимательно посмотрел на него, а затем спросил:
« – Кто вписал Ваше имя в журнал?».
« – Не знаю. Может быть, ректор», - в том же духе продолжил молодой человек.
« – Как ректор? – удивился Рави, - Мне же он только вчера сказал, что в колледже нет мест!».
« – Это смотря для кого!», - ответил ехидно Фардин. Рави стало не по себе. Он чувствовал себя обманутым и униженным. Рави стоял и молчал.
« – Я могу сесть?», - уже открыто издеваясь, спросил Фардин.
« – Присаживайтесь», - сухо ответил Рави и начал урок, хотя это было очень тяжело. Как никогда Рави был эмоционален. Уже после урока к Рави подошла Надира и спросила:
« – Рави-джи! Вас что-то беспокоит? Вы сегодня были очень возбуждены».
« – Разве я могу спокойно рассказывать о том, как уничтожают индуистов!», - довольно резко ответил Рави и тут же вышел из класса. Настроение было испорчено на весь день. Поначалу Рави хотел зайти к ректору и потребовать объяснений, но потом передумал.
« – Кто я такой, чтобы он стал передо мной отчитываться? – спрашивал он сам у себя, - К тому же он мусульманин! И я могу не сдержаться!». После этого Рави сразу же вернулся домой. Он был резок и раздражителен. Рави отказывался объяснять своим домашним причины такого состояния. Наверное, ему было очень стыдно, что его таким наглым образом обманули, посмеялись над ним.

На следующий день, когда Рави пришёл в колледж, то стал свидетелем сцены, произошедшей между учениками в классе. Они не видели его, но зато он видел и слышал всё очень хорошо. Ему было стыдно подслушивать, однако когда речь идёт об его чести, то ничего поделать с собой он уже не мог. В классе, на парте сидел Фардин и рассказывал:
« – Мой отец – работает в Министерстве иностранных дел. До этого мы жили в Пакистане. Отец работал в индийском посольстве в Исламабаде. Затем, после очередного конфликта, его отозвали в Дели. Ему предложили работу в Министерстве. Отец сразу же записал меня в этот колледж».
« – Мне кажется, начала Надира, - Это не очень-то понравилось Рави-джи!».
« – А мне как-то наплевать на это!», - ответил Фардин.
« – Не нужно так говорить!», - грозно заявила Надира.
« – Что ты за него заступаешься? Влюбилась?»,- с насмешкой спросил Фардин.
« – Представь себе, да! - гордо произнесла Надира, - А что здесь плохого?». Фардин засмеялся.
« – Влюбилась в этого индуиста?», - сквозь смех говорил Фардин.
« – А для меня нет различий между индуистами и мусульманами. Все мы индийцы!».
« – О, Аллах! – воскликнул Фардин, - Что ты говоришь, женщина? Мусульманка ты или нет? Неужели у тебя нет чувства собственного достоинства?».
« – Рави-джи, прекрасный человек! За это я его и люблю!». Остальные ученики поддержали Надиру.
« – А вот мне ваш Рави совсем не понравился! – с презрением произнёс Фардин, - Уж очень много он о себе думает!». В это время прозвенел звонок и в класс вошёл Рави. Он сделал вид, что ничего не слышал. После переклички он начал урок.
« – Итак, в прошлый раз мы закончили на том, что 5 августа 1965 года пакистанские войска, преступным образом, вошли на территорию индийского Кашмира».
« – Учитель! – перебил Раи Фардин и, ухмыляясь, сказал, - Очень трудно судить о том, чей Кашмир. Ведь основное население там мусульмане!».
« – Я вот что Вам скажу, молодой человек, - начал Рави, - Ещё до 1947 года на карте существовала только Индия! И Кашмир был её неотъемлемой частью. Это уже потом Ваши предки убежали в Пакистан и решили прихватить с собой Кашмир, но мы его не отдадим!».
« – Почему Вы говорите о мусульманах с таким пренебрежением? Что плохого мы сделали? Если мы захотели независимости от индуистского руководства, то в этом нет ничего плохого!», - заметил язвительно Фардин.
« - В независимости нет ничего плохого. Однако плохое заключается в методах, преступных методах, которые вы избрали! Убийства, смерть на каждом шагу. Всё залито кровью. Кругом, вооружённые люди. Они говорят на урду. Я ничего не понимаю. Боже мой, неужели война!», - говорил Рави. Ученики сидели и молча слушали его. Рави терял чувство реальности. Казалось, он погружался в свой особый мир.
« – Мама крикнула мне, чтобы я бежал в школу за отцом. Затем вместе с отцом мы прибежали к дому. Мама была в истерике. Она кричала, не находила себе места. Ведь папа всех уверял в том, что войны не будет, но он ошибся. Это унизительное положение сводило с ума. Мы чувствовали себя людьми второго, а может быть, и третьего сорта. Нас заставляли принимать ислам. Так шли дни. Вскоре индийская армия перешла в наступление и стала выбивать врагов в их бандитский Пакистан». В классе царила тишина. Рави не осознавал того, что делает. Он полностью погрузился в прошлое.
« – Однажды солдаты хотели забрать меня с собой, но мама помешала им. Тогда они её задушили». Рави схватился за голову и как безумец повторял:
« - Нет! Нет! Мама, не покидай меня! Ты мне нужна!». После этого Рави поднял глаза, и ученики увидели в них злобу и ненависть. И это в добрых и приветливых глазах, которые они привыкли видеть по сей день. Многих это даже напугало. Между тем, Рави продолжал кричать:
« – Я ненавижу мусульман! Они принесли мне столько горя!». Надира больше не могла смотреть на душевные страдания Рави. Она вскочила из-за парты и подбежала к обезумевшему Рави.
« – Учитель, учитель! – кричала она, - Успокойтесь!». Рави замолчал. Он огляделся по сторонам, увидел испуганные, ничего не понимающие глаза учеников.
« – Что случилось?», - тихо спросил он.
« – Ничего учитель», - также спокойно ответила Надира.
« – Я что-то говорил?», - спросил Рави.
« – Ничего плохого», - ответила Надира, держа Рави за руки.
« – Да! Ничего плохого! – язвительно произнёс Фардин, - Если не считать, что Вы облили грязью мусульман!».
« – Не слушайте его, учитель!», - сказала Надира и помогла Рави сесть за стол.
« – Извините меня! – сказал Рави, - Я что-то плохо себя чувствую».

Домой Рави пришёл очень подавленным. Дверь открыла Сита и тут же испуганно спросила:
« - Что с тобой, любимый?».
« – Ничего, - ответил Рави, - Я просто очень устал. Дай мне не много отдохнуть». Сита проводила мужа в спальню и уложила его на кровать. Уже вечером, когда Рави отдохнул, он рассказал о произошедшем в колледже.
« – Отец, - начал он, - Во время сегодняшнего урока, как мне кажется, я потерял чувство реальности. Я рассказывал о тех страшных днях. В моей памяти всплыло всё до мелочей. Более того, мне кажется, я это озвучил вслух, хотя ученики это отрицают. Всё, я больше так не могу!».
« – Держи себя в руках, сынок. Забудь об этом!».
« – Нет, этого я не забуду никогда! Более того, я не могу больше обманывать себя!».
« – Что ты имеешь в виду?», - спросил отец.
« – А то, что я всю жизнь пытаюсь скрывать в себе ненависть к мусульманам, а она всё равно прорывается наружу! Да, я их ненавижу, чтобы ты не говорил! Я постоянно только и делаю, что внушаю себе, что мусульмане не виноваты, но моё сознание это отвергает! Что мне делать, отец?».
« – Ты моё мнение на этот счёт знаешь! – грустно ответил отец, - Я лишь буду просить Великого Шиву, чтобы ты когда-нибудь прозрел и понял свою неправоту!».

На следующий день Рави был дома, у него не было занятий. До обеда он помогал по хозяйству Сите, о после обеда он сказал жене:
« - Я должен пойти прогуляться».
« – Хорошо, дорогой, - сказала несколько удивлённая Сита, - Ты мог бы мне об этом и не говорить!».
« – Я хочу о многом подумать, - продолжал Рави, - Мне раз и навсегда нужно разобраться со своими чувствами!».
« – Я тебя понимаю, Рави, - обняв мужа, говорила Сита, Только скорее возвращайся!». Рави улыбнулся и поцеловал жену в лоб, после чего ушёл.
« – Господи! Храни его!», - произнесла Сита и закрыла дверь.

Рави шёл медленным шагом по улице, прячась от палящего солнца в тенях деревьев. Он не замечал окружающих, замкнувшись в своём мирке. В его голове царила неразбериха.
« – Почему это со мной происходит? – спрашивал он сам себя, - Откуда во мне столько ненависти? Подобно мне, отец понёс невосполнимую утрату, однако в нём нет этой жуткой ненависти! Почему? Почему он способен отличить правоверного мусульманина от фанатика? О, Всевышний, почему ты не дал мне этой способности?». В то же время Рави попытался успокоить себя:
« – Как же не дал? Я совершенно не испытываю ненависти к той же Надире и другим ученикам-мусульманам! А может быть, и испытываю, только хорошо это маскирую? Нет, нет! Не может этого быть! Неужели я лицемер? В глаза говорю одно и улыбаюсь людям, а в действительности я их презираю? Нет! Это не так! Я не такой! Ведь я очень уважаю господина ректора! Он очень честный и справедливый человек!». В это время Рави решил отдохнуть и присел на скамейку в каком-то парке. Он не знал, что это за парк, ведь он шел, куда глаза глядят. Однако это его не расстраивало. Уже сидя, он продолжал думать:
« - Да, господин Салим честный и порядочный человек! Он был таким! Но…». В этот момент к Рави подошёл какой-то нищий.
« – Господин! Господин!», - говорил нищий, теребя за руку, задумчивого Рави. Нищий так сильно дёргал руку Рави, что тот даже испугался. «Очнувшись», он непонимающе посмотрел на нищего и не смог ничего сказать. Нищей «взял» инициативу в свои руки:
« – Господин! – начал он иронически, - Хватит «летать» в облаках, вернитесь на эту грешную землю и окажите мне материальную помощь!». При этом нищий протянул свою грязную руку. В такую жару этот человек был одет в какие-то жуткие лохмотья. Судя по специфическому запаху, он давно не мылся. Рави даже стал «воротить» нос в другую сторону. Однако при этом он достал несколько рупий из кармана брюк и отдал их нищему, который с жадностью схватил деньги и стал пересчитывать. Рави внимательно на него смотрел и думал:
« – Неужели и к нему, будь он мусульманином, я буду испытывать ненависть? Судьба и так обидела этого человека! Если, конечно, его можно назвать человеком. А может быть, он то и есть человек, а я существо всех ненавидящее?!». В этот момент, закончив пересчёт денег, сказал:
« – Господин! Вы опять где-то далеко? Хотя Вы для меня подобно Всевышнему!».
« – Почему это?», - спросил удивлённый Рави.
« – Ещё ни кто мне не давал 11 рупий! Вы очень щедры! Я буду просить Всевышнего Аллаха даровать Вам долгую и счастливую жизнь!».
« – Лучше попроси своего Аллаха, чтобы он даровал мир нашей многострадальной земле!», - довольно резко сказал Рави. Нищий внимательно посмотрел на Рави, а потом сказал:
« – Я вижу и Вы больны этим, господин!».
« – Что ты имеешь в виду?», - спросил Рави.
« - Война, это проклятая война! – начал нищий, - Многим она принесла зло! Она отняла у меня семью. И почему в тот страшный день меня не было дома? Мою семью убила моя же армия! Я был верным солдатом индийской армии. И когда мы вытесняли пакистанцев, то по ошибке был обстрелян мой дом, и все погибли!». Нищий сдерживал слёзы и говорил дрожащим голосом.
« – А потом меня уволили из армии, так как заподозрили меня в пособничестве пакистанцам. Ведь я мусульманин и многие мои родственники уехали в Пакистан. А я считал и считаю единственной Родиной только Индию! За что Аллах покарал меня? Ведь я не нарушал ни одной заповеди! Я верой и правдой служил Индии, а теперь вынужден слоняться по улицам с протянутой рукой». Всё это время, Рави внимательно слушал нищего. Вдруг, всё его тело охватило чувства стыда и вины перед этим человеком. Он ничего не мог возразить. Между тем, нищий сказал Рави, утерев всё же выступившие слёзы:
« - Господин! Я долго жил прошлым и вот результат. Я понимаю, что забыть такое невозможно, но нужно найти в себе силы, чтобы принять это. Мы не в силах уже что-либо сделать!». После этих слов нищий направился дальше по дороге своей жизни, оставив встречу с Рави в своём прошлом.

Уже смеркалось, когда Рави вернулся домой. Его встретила обеспокоенная Сита. Она ничего не спрашивала и сразу же покормила мужа ужином. Уже в спальне, Рави сам сказал:
« – Я долго бродил по городу. Дели очень красивый город!».
« – Согласна с тобой, - ответила Сита, расстилавшая постель, Думаю, эта прогулка пошла тебе на пользу! Ты, наверняка, заходил в храм? Лицезрел Бога?». Рави, расстёгивая пуговицы рубахи, усмехнулся и покачал головой.
« - Нет, милая Сита! Бога я не видел, а вот голос свыше – слышал!».
« – Что ты имеешь в виду?», - спросила Сита.
« – Скоро ты сама всё поймёшь!», - ответил Рави, и они легли спать.

Утром, перед уходом в колледж, Сита сказала Рави:
« – Ах, я совсем забыла!».
« – Что ты забыла?», - спросил Рави, уже вышедший из дома.
« – Вчера к тебе приходили твои ученики. Они были чем-то обеспокоены!».
« – Чем?».
« - Они не сказали. Подождали тебя не много, а затем ушли», - виноватым голосом говорила Сита.
« – Что ж! Сегодня всё и узнаю!», - сказал Рави, а затем поцеловал жену и ушёл.

Когда Рави пришёл в колледж, то узнал, что его приглашает к себе ректор. Рави сразу же направился к господину Салиму.
« – Входите, Рави-джи!», - всё также любезно ректор пригласил в свой кабинет Рави. Рави вошёл и встал около стола ректора.
« – Присаживайтесь, пожалуйста!».
« – Спасибо, но я лучше постою!», - сухо ответил Рави. Тогда ректор встал из-за стола и подошёл к Рави. Он внимательно, виноватым взглядом, посмотрел на Рави, а потом сказал:
« – Рави-джи! Знаете ли Вы, зачем я Вас пригласил к себе?».
« – Могу представить себе», - также сухо продолжал отвечать Рави. Ректор понимал состояние Рави и попытался оправдаться:
« – Рави-джи! Я понимаю, что Вы обижены на меня из-за того, что я не принял вашего племянника в наш колледж».
« – Вы ошибаетесь, господин ректор! – прервав его, сказал Рави, - Вы же мне всё тогда объяснили!».
« – Да, это так, - продолжал смущённый ректор, - Однако на следующий день в Вашем классе появился новый ученик!». В этот момент, Рави подошёл к окну, оставив ректора позади, и сказал:
« – Господин Салим! Вы не обязаны передо мной отчитываться! Что сделано, то сделано!».
« - Хорошо! – сказал ректор, - тогда перейдём к главному. Вчера мне сообщили, что Вы во время урока не уважительно отзывались о мусульманах!».
« – Да! Этот инцидент имел место!», - обернувшись к ректору, ответил Рави.
« – Я рад, что Вы нашли в себе мужество в этом признаться!».
« – С недавних пор я не боюсь признаваться в том, что случилось, и что тревожит мою душу!», - гордо ответил Рави. Тогда ректор подошёл к Рави и, положив ему на плечо руку, сказал:
« - На меня оказывают давление! Высокопоставленный чиновник, отец одного из наших учеников, был взбешён Вашими высказываниями. Меня поставили перед выбором!».
« - Какой же выбор Вы должны сделать, господин ректор?».
« – Мне очень трудно это говорить, - опустив глаза, говорил ректор, - Либо я увольняю Вас из колледжа, либо уволят меня!».
« – Что ж! – сказал Рави, - Ваш выбор мне очевиден!».
« – Не нужно так! Мне больно слышать от Вас такие слова! Я всегда уважал, уважаю, и буду уважать Вас! Поэтом я готов лишиться поста ректора, лишь бы не увольнять Вас!». Рави был удивлён этим признанием ректора. Они стояли и смотрели друг на друга.
« – О, Боже! – думал Рави, - Это я слышу от мусульманина! В его глазах нет зла и ненависти, что были в глазах тех убийц. Глаза этого мусульманина переполнены добротой и уважением!».
« – Что с Вами?», - спросил ректор.
« – Думаю о том, каким же я был глупцом!».
« – Глупцом? – переспросил ректор, - Нет! Глупцом был я, когда согласился принять в колледж этого папенькиного сынка Фардина Кхана! Но меня принудили к этому! И теперь я должен покинуть этот колледж!».
« – Нет! Вы не покинете колледж! – сказал Рави, - Это мне здесь нечего делать! Я не смогу спокойно смотреть Вам в глаза. Я обязан уйти!». Ещё долго ректор пытался отговорить от этого Рави, но он был непоколебим. Отведя последний урок, Рави попрощался с учениками. Уже во дворе колледжа, уходящего Рави окликнула Надира:
« – Господин Рави! Я никогда Вас не забуду! Я Вас очень люблю!».
« – Милая Надира! – нежно, по-отцовски, сказал Рави, - Я теперь всего лишь часть твоего прошлого, надеюсь светлого. Но жить этим прошлым я тебе не советую!». После этого Рави стремительной походкой направился в своё настоящее, где его ждали любящие люди.

Сценарии.
lovemity.narod.ru
Напишите мне