Сцена 73. Лодка, день.
Хасан, окружённый женщинами, небрежно болтает с ними. Имена женщин – Сатьяботи, Кузум, Камала и т.д. Хасан одет в одежду баул цвета шафрана, его пальцы перебирают струны дутары.
Сцена 74. Дом Тарака, ночь.
Куртизанка танцует под сверкающими люстрами. Тарак Чоудри сидит на одной стороне, пьёт с его друзьями и прихлебателями. Слуга склоняется к нему и шепчет что-то на ухо. Танец продолжается, Тарак на нетвердых ногах встаёт и, шатаясь, направляется в соседнюю комнату. Убийца осторожно входит через потайную дверь. Тарак останавливается перед ним с бокалом в руке.
Тарак - Я не могу завладеть богатствами Лакшманшри и Рампаша из-за этого проклятого Хасана!
Он смотрит на убийцу.
Тарак – Подойди ближе, ты, свинья! Даже спровоцировав восстание земледельцев, я нашёл силы, чтобы достойно принять поражение. Теперь я намерен использовать последнее средство.
Убийца обнажает зубы в сатанинской улыбке.
Убийца – Мой господин, этим кинжалом, подобным молнии, я перережу горло Хасана Раджи. Ведь моё имя – Азам-Мясник!
Ещё раз он улыбается своей сатанинской улыбкой.
Сцена 75. Садовый домик, ночь.
Причудливо украшенный сад со множеством различных цветов ярких расцветок. Брызги воды летят от фонтана, расположенного неподалеку. Далее вниз – миниатюрный водопад, низвергающий потоки воды. Хасан сидит на ковре под деревом. Перед ним – лист бумаги, в руке – калам. Рядом – подсвечник с четырьмя зажженными свечами. Сатьяботи, Кузум и Камала сидят возле него. Хасан прекращает писать и, глядя на них, начинает напевать.
Песня.
Сатьяботи смотрит на Хасана влюблёнными глазами. Камала и Кузум обменявшись понимающими взглядами, улыбаются, а затем встают и отходят. Сатьяботи, забыв обо всем, продолжает смотреть на Хасана. Хасан продолжает писать, склонив голову к листу бумаги перед ним. Через мгновение он начинает напевать снова.
Песня.
Дует лёгкий бриз, и сари Сатьяботи ползет вниз, обнажая её грудь. Слабый свет мерцает на её лице. Медленно она ложится на ковер. Лёгкая дрожь пробегает по всему её телу, подобно лёгкому колебанию волны. Ее растрёпанные волосы ниспадают на лицо. Капельки пота появляются на её лбу. Она закрывает глаза.
Переход к сцене 76.
Сцена 76. Садовый домик, ночь.
Водопад в саду. Глаза Сатьяботи всё ещё закрыты, как и прежде, её лицо поднято к небу. Инструментальная музыка на заднем плане. Хасан пишет, как и прежде.
Сцена 77. Садовый домик, ночь.
Крадучись, приближается Азам-Мясник. Его тёмное стройное тело блестит от масла. Шарф обвязан вокруг его головы, на поясе висит кинжал. Двое охранников видны в противоположном конце сада, но они не замечают Азама. Он быстро перебегает в тень, в следующий момент он уже с проворством обезьяны карабкается на дерево. Он прыгает с одного дерева на другое, пока не достигает того, под которым мы видим Хасана. Азам сидит неподвижно на ветке и наблюдает за Хасаном. Через некоторое время Хасан прекращает писать. Он встаёт на ноги и медленно идёт к водопаду. Он выглядит рассеянным. Стоя около водопада, Хасан смотрит на Сатьяботи. Она всё ещё лежит там, как и прежде, с закрытыми глазами и поднятым к небу лицом.
Сцена 78. Зверинец, ночь.
Азам крадучись подходит к зверинцу, пронзительно кричит птица. Азам быстро вынимает кинжал и бросает его в птицу, которая падает замертво. Он поднимает кинжал и прячется около двери, которая ведёт внутрь дома.
Сцена 79. Дом, ночь.
Жалобно скулит собака вдалеке. Мать Хасана сидит на подобном трону стуле и дремлет. Она вздрагивает от голоса служанки.
Девушка – Аммаджан, Раджа Сахиб здесь.
Мать – Хасан, ты вернулся?
C другой стороны занавеса, сделанного из бамбуковых полос, слышен голос Хасана:
Хасан – Я подавил восстание. Вы сказали, что позволите мне коснуться ваших ног, если я преуспею в этом.
Мать в течение нескольких секунд хранит молчание. На лице девушки отражается волнение.
Мать – Подойди.
Сцена 80. Спальня, ночь.
Девушка украшает комнату корзинами с несколькими розами, затем начинает готовить постель. Становясь на колени около кровати, она приглаживает простыни и т.д., и опрыскивает их розовой водой. Внезапно через открытое окно врывается ветер. Удар грома и вспышка молнии в небе. Хасан входит в комнату и садится на край кровати. Девушка идёт к окну, чтобы закрыть ставни, сильный порыв ветра сдувает конец сари, закрывающего её грудь. Хасан смотрит на неё и говорит:
Хасан – Как твоё имя?
Девушка отвечает прерывающимся голосом.
Девушка – Пхулджан.
Хасан – Твоё тело источает аромат высушенного солнцем риса, твоя кожа – цвета золота. Пожалуйста, останься эту ночь здесь со мной.
Подойдя к двери, он закрывает её, затем берет девушку за руку и ведет ее к кровати. Чувствуется, что девушка идет за ним с неохотой. Внезапно Хасан смеётся и говорит.
Хасан – Огонь твоей красоты бессмыслен, если твоё сердце не сгорает от любви. Я не хочу тебя без твоей любви. Иди, ты свободна. Нет, нет, я не сержусь на тебя!
Девушка низко кланяется, чтобы приветствовать Хасана и медленно уходит. Хасан готовится ко сну. Внезапно он слышит слабый шорох у двери. Задумавшись на секунду, Хасан берёт меч, висящий на стене, затем отпирает дверь и быстро отступает.
